secure

secure
secure [sɪˈkjʊər]
1. adjective
   a. [job, position] sûr ; [career, future] assuré ; [relationship] solide ; [environment] sécurisant
   b. ( = unworried) tranquille
• to feel secure se sentir en sécurité
• to make sb feel secure sécuriser qn
• to be financially secure être à l'abri des soucis financiers
• secure in the knowledge that ... avec la certitude que ...
   c. [building, computer system] protégé
   d. [door, base, lock] solide ; [structure] stable
• to be on secure ground être en terrain connu
2. transitive verb
   a. ( = get) obtenir
• a win that secured them a place in the final une victoire qui leur a assuré une place en finale
   b. [+ rope] bien attacher ; [+ door, window] bien fermer
   c. ( = make safe) protéger ; [+ debt, loan] garantir ; [+ future] assurer
3. compounds
► secure unit noun (British) (for young offenders) ≈ centre m d'éducation surveillée
* * *
[sɪ'kjʊə(r)] 1.
adjective
1) (not threatened) [job, marriage, income] stable; [base, foundation] solide; [investment] sûr
2) [hiding place, route] sûr

to be secure against something — être à l'abri de quelque chose

3) [padlock, knot] solide; [structure, ladder] stable; [foothold] sûr; [rope] bien attaché; [door] bien fermé
4) Psychology [feeling] de sécurité; [background] sécurisant

to feel secure — se sentir en sécurité

to be secure in the knowledge that — avoir la certitude que

5) (fraud-proof) [line, transaction] sécurisé
2.
transitive verb
1) (procure, obtain) gen obtenir; atteindre [objective]
2) (make firm, safe) bien attacher [rope]; bien fermer [door]; fixer [wheel]; stabiliser [ladder]
3) (make safe) protéger [house, camp]; assurer [position, future, job]
4) Finance garantir [loan]

English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • secure — se·cure vt se·cured, se·cur·ing 1: to put beyond hazard of losing or not receiving secure the blessings of liberty U.S. Constitution preamble 2 a: to protect or make certain (as by lien) make a just and equitable partition and secure the parties… …   Law dictionary

  • secure — [si kyoor′] adj. [L securus < se , free from, apart (see SECEDE) + cura, care: see CURE] 1. free from fear, care, doubt, or anxiety; not worried, troubled, or apprehensive 2. free from danger; not exposed to damage, attack, etc.; safe 3. in… …   English World dictionary

  • Secure — Se*cure , v. t. [imp. & p. p. {Secured}; p. pr. & vb. n. {Securing}.] 1. To make safe; to relieve from apprehensions of, or exposure to, danger; to guard; to protect. [1913 Webster] I spread a cloud before the victor s sight, Sustained the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secure — SECÚRE, securi, s.f. Unealtă formată dintr un corp de oţel cu tăiş şi un ochi în care se fixează o coadă de lemn, folosită pentru doborârea arborilor, la scurtatul sau despicatul lemnelor, la cioplit şi (în trecut) ca armă de luptă. – lat.… …   Dicționar Român

  • secure — adj *safe Analogous words: *firm, solid: protected, shielded, guarded, safeguarded, defended (see DEFEND): certain, *positive, *sure: impregnable, unassailable, invulnerable, *invincible …   New Dictionary of Synonyms

  • secure — [adj1] safe defended, guarded, immune, impregnable, out of harm’s way, protected, riskless, sheltered, shielded, unassailable, undamaged, unharmed; concept 587 Ant. endangered, insecure, unprotected, unsafe secure [adj2] fastened, stable adjusted …   New thesaurus

  • Secure — Se*cure , a. [L. securus; pref. se without + cura care. See {Cure} care, and cf. {Sure}, a.] 1. Free from fear, care, or anxiety; easy in mind; not feeling suspicion or distrust; confident. [1913 Webster] But thou, secure of soul, unbent with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Secure — may refer to:*Security, being protected against danger or loss *Security (finance), e.g. secured loans * Secure (G5), a NatureServe conservation status, similar to Least Concern, indicating a species is not at risk of extinction *Secure River,… …   Wikipedia

  • secure — s. f. Machadinha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • secure — ► ADJECTIVE 1) certain to remain safe and unthreatened. 2) fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost. 3) feeling free from fear or anxiety. 4) protected against attack, burglary, etc. 5) (of a place of detention) having… …   English terms dictionary

  • secure — ▪ I. secure se‧cure 1 [sɪˈkjʊə ǁ ˈkjʊr] verb [transitive] 1. to get something you need after a lot of effort: • The airline has secured financing of $150 million from private sponsors. 2. FINANCE to promise a lender that they can take certain… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”